A QUEDA DO CÉU


Eryk Rocha e Gabriela Carneiro da Cunha
Longa metragem | BRASIL | previsão de lançamento 2024

PT
A Queda do Céu é baseado no livro homônimo fruto de 30 anos de trabalho do xamã Davi Kopenawa Yanomami, um dos principais líderes indígenas do mundo, e do antropólogo francês Bruce Albert. Falado principalmente na língua Yanomami, o filme traz uma reflexão contundente sobre o modelo de predação generalizada dos povos e do planeta, gerada por aqueles que Davi chama de "povo da mercadoria”, a saber os Brancos. O filme traz imagens inéditas da importante festa Reahu realizada em homenagem ao grande xamã e sogro de Davi Kopenawa. A partir dessa poderosa cerimônia, Davi Kopenawa faz seu diagnóstico, seu aviso e seu convite para uma urgente transformação.

ENG
“The Falling Sky” is based on the book by the same name, made as the result of 30 years of work by shaman Davi Kopenawa Yanomami, an important native people’s leader, together with the French anthropologist Bruce Albert. Spoken mainly in the Yanomami language, the film brings a powerful reflection on the model  of peoples and planet predation, generated by those that Davi calls "people of merchandise", namely the Whites.

The film features never-before-seen footage of the important Reahu party held in honor of the great shaman and father-in-law of Davi Kopenawa. From this powerful ceremony, Davi Kopenawa makes his diagnosis, his warning and his invitation for an urgent transformation.